Bauernregeln

April

  • April ist fürwahr ein Schlüssel zum ganzen Jahr.
  • Blüht die Esche vor der Eiche, gibt es eine große Bleiche (= trockener Sommer), blüht die Eiche vor der Esche gibt es eine große Wäsche (= verregneter Sommer).
  • Grünen die Eichen vor dem Mai, zeigt’s, dass der Sommer fruchtbar sei.
  • Es deutet eine gute Ernte an, wenn sich zu St. Georg (23.04.) schon die Krähe im Korn verstecken kann.
  • Regen in der Walpurgisnacht, hat stets ein gutes Jahr gebracht.
  • April kalt und nass füllt Scheun und Fass. Aprilenglut tut selten gut.

Mai

  • Ist der Mai recht heiß und trocken, kriegt der Bauer kleine Brocken.
  • Ist der Mai kühl und nass, füllt’s dem Bauern Scheun’ und Fass.
  • Ein kalter Mai tötet das Ungeziefer und verspricht gute Ernte.
  • Früher Sommer, schlechte Ernte.
  • Auf nassen Mai kommt ein trockener Juni herbei (und umgekehrt).
  • Vor Nachtfrost bist du sicher nicht, bevor Sophie (15.05.) vorüber ist.
  • Blüht der Flieder schnell oder langsam, geht’s ebenso mit der Ernte.
  • Kommen die Bienen nicht heraus, ist’s mit dem schönen Wetter aus.